Олена Яних – редактор; журналіст; перекладач українська-данська / російська-данська / данська-російськиа / данська-українська; фотограф.
Йорген Делеуран – редактор данської мови; перекладач данська-англійська / англійська-данська; журналіст; фотограф.
Працівниками редакції можуть бути люди з інших країн, які не обов'язково повинні бути членами організації «Цікава Україна».
Вікторія Захаркіна – редактор української та російської мов; перекладач українська-російська / російська-українська; журналіст.
Оксана Іокко – редактор англійської мови; перекладач російська-англійська / українська-англійська / англійська-російська / англійська-українська.
Електронна пошта редакції: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.