Nittende august fejrer ortodokse ukrainere Transfiguration af Jesus Kristus. I henhold til lov i Ukraine, i tilfælde, hvor en helligdag falder i weekenden (lørdag eller søndag), er weekenden forlænget med en dag. Rød markerer officielle helligdage, som er fridage. Brun markerer officielle helligdage, som er hverdage. Grøn markerer fester, som skifter dato. 19. august • Transfiguration af Jesus Kristus. • Lutsk blev grundlagt i 1085. Byens dag fejrer ukrainerne den tredje lørdag i august. • Byen Kolomyias dag. De farvede ægs hovedstad blev grundlagt i 1241. • Udgivelse af avisen «Proletarskaya Pravda» begyndte (1921) gennem sammenlægningen af aviserne «Kievskij proletarij» og «Kommunist». • Sovjetunionen sendte et rumfartøj i kredsløb med to hunde om bord – Belka og Strelka (1960). • Biavler dag er fejret i Ukraine siden 1997.